You must realize that God your Lord is the Supreme Being. He is the faithful God, who keeps in mind [His] covenant and love for a thousand generations when it comes to those who love Him and keep His commandments.
Veyadata ki-Adonay Eloheycha hu ha'Elohim ha'El hane'eman shomer haberit vehachesed le'ohavav uleshomrey mitsvotav le'elef dor.
||But He pays back His enemies to their face to destroy them. He does not delay the payment that He gives His enemies to their face.
Umeshalem leson'av el-panav leha'avido lo ye'acher leson'o el-panav yeshalem-lo.
|keeps in mind|
(HaKethav VeHaKabbalah; see Genesis 37:11).
Or, 'grants reward' (Targum; Rashi), that is, God gives them their reward in this world so as to destroy them in the next.