Contents Calendar Find Reference
Torah 
Navigating the Bible
Deuteronomy Ha'azinu
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
  Devarim
  VaEtchanan
  Ekev
  Re'eh
  Shoftim
  Ki Tetse
  Ki Tavo
  Nitsavim
  VaYelech
  Ha'azinu
  Vezot HaBerachah
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading

Ha'azinu

  
BackForward
 32:5
 32:6
 32:7
32:6 Is this the way you repay God, you ungrateful, unwise nation? Is He not your Father, your Master, the One who made and established you?
Ha le'Adonay tigmelu-zot am naval velo chacham halo-hu avicha kanecha hu ascha vayechonenecha.
32:7 Second Reading
Remember days long gone by. Ponder the years of each generation. Ask your father and let him tell you, and your grandfather, who will explain it.
Zechor yemot olam binu shnot dor-vador she'al avicha veyagedcha zekeneycha veyomru lach.



Commentary:

ungrateful
  (Rashi; Ramban on Deuteronomy 32:15; Abarbanel). Nabhal in Hebrew. Or, 'foolish' (Targum Yonathan; Septuagint); 'degraded' (Radak, Sherashim); or, 'non-believing' (Abarbanel).

Master
  Koneh in Hebrew; (see Genesis 14:19). 'The One who made us His' (Abarbanel). Or, 'the one who rectified us' (Chizzkuni).

made
  By teaching you the Torah (Ralbag; Abarbanel; cf. Genesis 12:5).

established you
  With a land (Abarbanel).





Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.