 | Ki Tavo |  |
|
| | 27:6 |
The altar that you build shall thus be made of whole stones. It is on this [altar] that you shall sacrifice burnt offerings.
Avanim shlemot tivneh et-mizbach Adonay Eloheycha veha'alita alav olot l'Adonay Eloheycha. |
| 27:7 |
You shall also sacrifice peace offerings and eat there, rejoicing before God your Lord.
Vezavachta shlamim ve'achalta sham vesamachta lifney Adonay Eloheycha. |
| 27:8 |
On the stones, you shall write all the words of this Torah in a clear script.
Vechatavta al-ha'avanim et-kol-divrey hatorah hazot ba'er heytev. |
|
Commentary:
clear script (Ibn Ezra; Septuagint); cf. Habakkuk 2:2. Ba'er Hetiv in Hebrew. Or, 'in clear language' (Targum; Radak, Sherashim; cf. 1:5), indicating that the Torah was written on the stones in 70 languages (Sotah 32b; Targum Yonathan; Rashi). Some say that the stones were plastered, inscribed, replastered and then inscribed again (Malbim).
|
|