 | Ki Tetse |  |
|
| | 23:12 |
Toward evening he must immerse in a mikvah, and then, when the sun sets, he can enter the camp.
Vehayah lifnot-erev yirchats bamayim uchevo hashemesh yavo el-toch hamachaneh. |
| 23:13 |
You must designate a place outside the camp to use as a lavatory.
Veyad tiheyeh lecha michuts lamachaneh veyatsata shamah chuts. |
| 23:14 |
You must also keep a spike with your weapons, so that when you have to sit down to relieve yourself, you will first dig a hole with it, and then sit down, [and finally,] cover your excrement.
Veyated tihyeh lecha al-azenecha vehayah beshivtecha chuts vechafartah vah veshavta vechisita et-tse'atecha. |
|
Commentary:
immerse in a mikvah Ibid.
| lavatory Even to urinate (Berakhoth 25a).
| spike Yathed in Hebrew. Or, 'trowel' (Septuagint).
| weapons (Sifri) Azen in Hebrew. Some say that it was worn to the left (Lekach Tov).
|
|