 | BeHa'alotecha |  |
|
| | 11:31 |
God caused a wind to start blowing, sweeping quail up from the sea. They ran out of strength over the camp, and [were flying] only two cubits above the ground for the distance of a day's journey in each direction.
Veruach nasa me'et Adonay vayagaz salvim min-hayam vayitosh al-hamachaneh kederech yom koh uchederech yom koh svivot hamachaneh uche'amatayim al-peney ha'arets. |
|
Commentary:
quail See Exodus 16:13.
| sea The Red Sea (Sforno), or the Mediterranean Sea (Targum Yonathan).
| flying (Sifri; Targum Yonathan; Rashi). Or, 'they were piled two cubits (3') on the ground' (Saadia; Ibn Ezra; Ralbag; Septuagint).
| day's journey Around 34 miles; see note on Genesis 30:36.
|
|