 |
|
Primera Lectura, Segunda Lectura, Tercera Lectura, Cuarta Lectura, Quinta Lectura, Sexta Lectura, Séptima Lectura, Ultima Lectura |
 |
Primera Lectura, Segunda Lectura, Tercera Lectura, Cuarta Lectura, Quinta Lectura, Sexta Lectura, Séptima Lectura, Ultima Lectura |
Metsorá |  |
|
| | 14:21 |
Tercera Lectura Quinta Lectura Mas si fuere pobre (5) y sus recursos no alcanzaran a tanto, tomará un cordero como ofrenda por la culpa, como ofrenda de tenufá, para hacer expiación por él; y la décima parte de una efá de flor de harina de trigo mezclada con aceite, para ofrenda
Ve'im dal hu ve'eyn yado maseget velakach keves echad asham litnufah lechaper alav ve'isaron solet echad balul bashemen leminchah velog shamen. |
| 14:22 |
y dos tórtolas o dos palominos, conforme a sus recursos; y servirá el uno para ofrenda por el pecado y el otro para holocausto;
Ushtey torim o shney bney yonah asher tasig yado vehayah echad chatat veha'echad olah. |
|
Comentario:
5 La ceremonia de reintegración del leproso curado consistía en esto: En el octavo día, el antiguo leproso traía su sacrificio, que eran dos corderos sin defecto, una oveja de un año, sin defecto, tres décimas partes de una efá de flor de harina de trigo mezclada con aceite, con o ofrenda vegetal, y un log de aceite. Y si era pobre, traía un solo cordero y dos tórtolas o dos palomos, realizando con esto la ceremonia de reintegración. La purificación del leproso simbolizaba el hecho de quitar de él su antigua costumbre de vida pecaminosa, e inculcarle en su lugar una vida nueva y pura. Esto equivalía a una muerte seguida de resurrección, según lo comparó Yehoram, rey de Israel: "¿Acaso soy yo Dios, con poder de matar y dar la vida, para que éste me envíe un hombre a fin de que yo le cure de su lepra? " (Reyes II, V, 7).
|
|