Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Exodus VaEra
  Ki Tisa
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


8:4 Pharaoh summoned Moses and Aaron, and said, 'Pray to God! Let Him get the frogs away from me and my people. I will let the people leave and sacrifice to God.'
Vayikra Far'oh le-Moshe ule-Aharon vayomer hatiru el-Adonay veyaser hatsfarde'im mimeni ume'ami va'ashalechah et-ha'am veyizbechu la'Adonay.
8:5 'Try and test me,' replied Moses. 'Exactly when shall I pray for you, your officials and your people? The frogs will [immediately] depart from you and your homes, remaining only in the Nile.'
Vayomer Moshe le-Far'oh hitpa'er alay lematay atir lecha vela'avadeycha ule'amecha lehachrit hatsfarde'im mimecha umibateycha rak baYe'or tisha'arnah.


Try and test me
  (Rashbam). Or, 'try and show off' (Targum Yonathan; Rashi); 'let me give you the honor,' (Sekhel Tov; Ibn Ezra); 'demonstrate your status to me' (Radak, Sherashim; cf. Targum); or 'give me the order' (Ibn Janach).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.