First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading|
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading|
||Third Reading Second Reading|
Moses said to the Israelites: God has selected Betzalel son of Uri son of Chur, of the tribe of Judah,
Vayomer Moshe el-beney Yisra'el re'u kara Adonay beshem Betsal'el ben-Uri ven-Chur lemateh Yehudah.
||and has filled him with a divine spirit of wisdom, understanding, knowledge, and [a talent for] all types of craftsmanship.
Vayemale oto ruach Elohim bechochmah bitvunah uveda'at uvechol-melachah.
||[He will thus be able] to devise plans, work in gold, silver and copper,
Velachshov machashavot la'asot bazahav uvakesef uvanchoshet.
||cut stones to be set, and do carpentry and other skilled work.
Uvacharoshet even lemal'ot uvacharoshet ets la'asot bechol-melechet machashavet.