Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Exodus Ki Tisa
  Ki Tisa
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading

Ki Tisa

 33:18  33:19
33:19 [God] replied, 'I will make all My good pass before you, and reveal the Divine Name in your presence. [But still,] I will have mercy and show kindness to whomever I desire.'
Vayomer ani a'avir kol-tuvi al-paneycha vekarati veshem Adonay lefaneycha vechanoti et-asher achon verichamti et-asher arachem.
33:20 [God then] explained, 'You cannot have a vision of My Presence. A man cannot have a vision of Me and still exist.'
Vayomer lo tuchal lir'ot et-panay ki lo-yir'ani ha'adam vachay.


But still...
  (see Berakhoth 7a). Or, 'I will let you know to whom I will show mercy and kindness' (Rashbam; Ramban).

and still exist
  Literally, 'and live.' Or, 'No man nor any other living creature can see Me' (Ralbag).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.