 | Mishpatim |  |
|
| | 24:7 |
Y tomó el Libro de la Alianza (1) y lo leyó en presencia del pueblo; y ellos respondieron: ¡Nosotros haremos todo cuanto ha dicho el Eterno, y escucharemos! (2)
Vayikach sefer habrit vayikra be'ozney ha'am vayomeru kol asher-diber Adonay na'aseh venishma. |
| 24:8 |
Y tomó Moisés la sangre y la roció sobre el pueblo, diciendo: ¡He aquí la sangre del pacto que ha hecho el Eterno con vosotros, acerca de todas estas cosas!
Vayikach Moshe et-hadam vayizrok al-ha'am vayomer hineh dam-habrit asher karat Adonay imachem al kol-hadvarim ha'eleh. |
|
Comentario:
1 El Libro de la Alianza comprendía el relato del Génesis hasta el Decálogo.
| 2 Primero declaramos cumplir sus órdenes incondicionalmente, y después atenderemos a sus palabras.
|
|