Contents Calendar Find Reference
Torah 
Navigating the Bible
Genesis Toledot
Genesis
  Bereshit
  Noach
  Lech Lecha
  VaYera
  Chayey Sarah
  Toledot
  VaYetse
  VaYishlach
  VaYeshev
  MiKets
  VaYigash
  VaYechi
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading

Toledot

  
BackForward
 27:1
 27:2
 27:3
27:2 'I am old and I have no idea when I will die.
Vayomer hineh-na zakanti lo yadati yom moti.
27:3 Now take your equipment, your dangler and bow, and go out in the field to trap me some game.
Ve'atah sa-na cheleycha telyecha vekashtecha vetse hasadeh vetsudah li tsa'id.



Commentary:

dangler
  Teli in Hebrew, variously translated as sword (Onkelos; Rashi) or quiver (Targum Yonathan; Rashbam; Radak, Ibn Ezra). The word, however, suggests something hanging, like a bolo or lasso, that would be used to trap game.





Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.