Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Numbers Shlach
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


14:33 Your children will be herded [from place to place] in the desert for forty years, paying for your indiscretion until the last of your corpses lie here in the desert.
Uvneychem yihyu ro'im bamidbar arba'im shanah venas'u et-znuteychem ad-tom pigreychem bamidbar.
14:34 '[The punishment] shall parallel the number of days you spent exploring the land. There were forty days, and there shall be one year for each day, a total of forty years until your sin is forgiven. You will then know how I act.
Bemispar hayamim asher-tartem et-ha'arets arba'im yom yom lashanah yom lashanah tis'u et-avonoteychem arba'im shanah vidatem et-tnu'ati.


how I act
  (Saadia). Literally, 'My motions.' Or, 'My absence.' (Rashi; Sforno); 'the results of complaining against Me' (Targum); 'that I can change [an oath]' (Ibn Ezra), 'how I destroy your plans (Radak, Sherashim); 'My fierce anger' (Septuagint); or, 'how I can stop you' (Ibn Janach).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.