||'Every moving thing that lives shall be to you as food. Like plant vegetation, I have [now] given you everything.
Kol-remes asher hu-chay lachem yihyeh le-ochlah keyerek esev natati lachem et-kol.
||But nevertheless, you may not eat flesh of a creature that is still alive.
Ach-basar benafsho damo lo tochelu.
||'Only of the blood of your own lives will I demand an account. I will demand [such] an account from the hand of every wild beast. From the hand of man - [even] from the hand of a man's own brother - I will demand an account of [every] human life.
Ve'ach et-dimchem lenafshoteychem edrosh miyad kol-chayah edreshenu umiyad ha'adam miyad ish achiv edrosh et-nefesh ha'adam.
||He who spills human blood shall have his own blood spilled by man, for God made man with His own image.
Shofech dam ha'adam ba'adam damo yishafech ki betselem Elohim asah et-ha'adam.