Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Exodus Mishpatim
  Ki Tisa
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


21:14 If a person plots against his neighbor to kill him intentionally, then you must even take him from My altar to put him to death.
Vechi-yazid ish al-re'ehu lehorgo ve'ormah me'im mizbechi tikachenu lamut.
21:15 Whoever intentionally injures his father or mother shall be put to death.
Umakeh aviv ve'imo mot yumat.
21:16 If one person kidnaps and sells another, and [the victim] is seen in his hand, then [the kidnapper] shall be put to death.
Vegonev ish umecharo venimtsa veyado mot yumat.


  (Hirsch). Or, 'by foul play,' 'with premeditation,' or 'with guile.'

from My altar
  And such a murderer can certainly be removed from any refuge city (Ibn Ezra; Chizzkuni). Even if the murderer is a priest offering sacrifice, he can be taken from the altar (Mekhilta; Rashi).

Some say that in the desert, before the refuge cities were selected, the altar served as a refuge for the accidental murderer (Sforno). According to others, the altar served as a sanctuary for unpremeditated murder, but not for the premeditated crime (Abarbanel; Akedath Yitzchak; MeAm Lo'ez). See 1 Kings 2:28, 32.

  Causing bleeding (Sanhedrin 84b).

  By witnesses (Mekhilta; Rashi). Literally, 'found.' Cf. Deuteronomy 24:7.

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.