 |
|
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading |
 |
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading |
Mas'ey |  |
|
| | 33:1 |
First Reading These are the journeys of the Israelites, who had left Egypt in organized groups under the leadership of Moses and Aaron.
Eleh mas'ey veney-Yisra'el asher yats'u me'erets Mitsrayim letsiv'otam beyad-Moshe ve'Aharon. |
| 33:2 |
Moses recorded their stops along the way at God's command. These were their stops along the way:
Vayichtov Moshe et-motsa'eyhem lemas'eyhem al-pi Adonay ve'eleh mas'eyhem lemotsa'eyhem. |
|
Commentary:
organized groups See Exodus 12:51. Also see Exodus 6:26, 7:4, 12:1, 12:17.
| stops Or, 'starting points,' literally, 'goings out' (Targum; Ibn Ezra; HaKethav VeHaKabbalah). Or, 'events,' 'these are the events along the way' (Radak, Sherashim; HaKethav VeHaKabbalah; cf. Joshua 2:23). Since most of the place names here occur nowhere else in the Bible, it appears that they were given by the Israelites to commemorate specific events (Abarbanel).
|
|