Contents Calendar Find Reference
Torah 
Navigating the Bible
Leviticus VaYikra
Genesis
Exodus
Leviticus
  VaYikra
  Tsav
  Shemini
  Tazria
  Metsora
  Acharey Mot
  Kedoshim
  Emor
  BeHar
  BeChukotay
Numbers
Deuteronomy
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading

VaYikra

  
BackForward
 5:24
 5:25
5:24 Last Reading
or anything else regarding which he swore falsely.

He must make restitution of the principal, and then add one-fifth to it. On the day [that he seeks atonement for] his crime, he must give it to its rightful owner.
O mikol asher-yishava alav lasheker veshilam oto berosho vachamishitav yosef alav la'asher hu lo yitnenu beyom ashmato.

5:25 He must then bring to the priest his sin offering to God. It shall be an unblemished ram, worth the prescribed amount, as a guilt offering.
Ve'et-ashamo yavi l'Adonay ayil tamim min-hatson be'erkecha le'asham el-hakohen.



Commentary:

principal
  (Rashi). Rosh in Hebrew, literally 'head.' Or, 'He must repay it by himself' (Ibn Ezra), or, 'He must first make restitution' (Chizzkuni; Ralbag).

that he seeks atonement for
  (Abarbanel; Rashbam), or, 'on the day he brings his guilt sacrifice' (Chizzkuni). Or, 'As [much as it was worth] on the day of his crime, he must return ...' (Sifra; Bava Metzia 43b; Yad, Gezelah 3:1).





Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.