Contents Calendar Find Reference
Torah 
Navigating the Bible
Exodus Shemot
Genesis
Exodus
  Shemot
  VaEra
  Bo
  BeShalach
  Yitro
  Mishpatim
  Terumah
  Tetsaveh
  Ki Tisa
  VaYakhel
  Pekudey
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading

Shemot

  
BackForward
 2:11
 2:12
2:11 Third Reading
When Moses was grown, he began to go out to his own people, and he saw their hard labor. [One day] he saw an Egyptian kill one of his fellow Hebrews.
Vayehi bayamim hahem vayigdal Moshe vayetse el-echav vayar besivlotam vayar ish Mitsri makeh ish-Ivri me'echav.
2:12 [Moses] looked all around, and when he saw that no one was [watching], he killed the Egyptian and hid his body in the sand.
Vayifen koh vachoh vayar ki eyn ish vayach et-haMitsri vayitmenehu bachol.



Commentary:

grown
  According to various opinions, he was 12 (Sh'moth Rabbah 5:1), 18 (Sefer HaYashar), 20 (Sh'moth Rabbah 1), 21 (Yov'loth 47:10), 29 (Shalsheleth HaKabbalah), 32 (BeMidbar Rabbah 14:40), 40 (Sh'moth Rabbah 1), 50 (Artapanus, loc. cit.), or 60 years old (Rabbi Moshe HaDarshan, Bereshith Rabathai, p. 13) at the time.

kill
  (Sh'moth Rabbah 1:32). Or 'beating.'

fellow Hebrews
  According to tradition, the Hebrew was the husband of Shelomith, daughter of Dibri of Dan, mentioned in Leviticus 24:10, 11 (Sh'moth Rabbah 1:32; Tanchuma 9). According to others, he was a fellow member of Moses' sub-tribe, Kehoth (Pirkey Rabbi Eliezer 48).





Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.