|
The Daily Sacrifice
|
| 28:1 |
God spoke to Moses, telling him to |
| 28:2 |
give the Israelites instructions and tell them: Be careful to offer My fire-offering food sacrifice to Me in its proper time as My appeasing fragrance. |
| 28:3 |
Tell them that the fire offering that they must offer to God shall consist of two yearling sheep without blemish each day as a regular daily burnt offering. |
| 28:4 |
Prepare one sheep in the morning, and the second sheep in the afternoon. |
| 28:5 |
There shall also be 1/10 ephah of wheat meal for the grain offering, mixed with 1/4 hin hand pressed olive oil. |
| 28:6 |
This is the regular daily burnt offering, [the same as that] presented at Mount Sinai as an appeasing fragrance, a fire offering to God. |
| 28:7 |
Its libation, shall be 1/4 hin wine for each sheep, poured in the sanctuary as a libation, a drink offering to God. |
| 28:8 |
Present the second sheep in the afternoon. You shall present it [with the same] meal offering and libation as the morning [sacrifice]; it is a fire offering, an appeasing fragrance to God. |
|
The Additional Sabbath Offering
|
| 28:9 |
On the Sabbath day, [you shall present] two [additional] yearling sheep without blemish, 2/10 [ephah] wheat meal mixed with oil as a grain offering, and its libation. |
| 28:10 |
This is the burnt offering presented each Sabbath in addition to the regular daily burnt offering and its libation. |
|
The New Moon Offering
|
| 28:11 |
On your new moon festivals you shall present as a burnt offering to God, two young bulls, one ram, and seven yearling sheep, [all] without blemish. |
| 28:12 |
There shall be a grain offering of 3/10 [ephah] wheat meal mixed with oil for each bull, a grain offering of 2/10 [ephah] wheat meal mixed with oil for the ram, |
| 28:13 |
and a grain offering of 1/10 [ephah] mixed with oil for each sheep. This shall be burnt offering [presented] as an appeasing fragrance to God. |
| 28:14 |
Their wine libations shall consist of 1/2 hin for each bull, 1/3 hin for the ram, and 1/4 hin for each sheep. This is the new moon burnt offering, for the year's lunar months. |
| 28:15 |
There shall also be one goat [presented] as a sin offering to God. [All this] shall be presented in addition to the regular daily burnt offering and its libation. |
|
The Passover Offering
|
| 28:16 |
The 14th day of the first month is God's Passover. |
| 28:17 |
Then, on the 15th day, a festival shall begin, when matzahs shall be eaten for seven days. |
| 28:18 |
The first day shall be a sacred holiday when you shall do no mundane work. |
| 28:19 |
As a burnt fire offering to God, you shall offer two young bulls, one ram, and seven yearling sheep, making sure that [all] are without blemish. |
| 28:20 |
The grain offering that you must present shall consist of wheat meal mixed with oil, 3/10 [ephah] for each bull, 2/10 for the ram, |
| 28:21 |
and 1/10 for each of the seven sheep. |
| 28:22 |
[There shall also be] a sin offering goat to make atonement for you. |
| 28:23 |
[All] these shall be presented in addition to the morning burnt offering that [is offered as] the regular daily sacrifice. |
| 28:24 |
On each of the seven days, you shall prepare a similar [sacrifice] as a consumed fire offering, an appeasing fragrance to God. This shall be in addition to the regular daily burnt offering and its libation. |
| 28:25 |
The seventh day shall be a sacred holiday to you, when you shall not do any mundane work. |
|
The Shavuoth Offering
|
| 28:26 |
The day of first fruits is when you bring a new grain offering to God as part of your Shavuoth festival. It shall be a sacred holiday to you when you may not do any mundane work. |
| 28:27 |
As an appeasing fragrance to God, you shall then present a burnt offering consisting of two young bulls, one ram and seven yearling sheep. |
| 28:28 |
Their grain offering consisting of wheat meal mixed with oil shall be 3/10 [ephah] for each bull, 2/10 for the ram, |
| 28:29 |
and 1/10 for each of the seven sheep. |
| 28:30 |
There shall also be one male goat to atone for you. |
| 28:31 |
You must present [all this] in addition to the regular daily burnt offering and its meal offering. These [sacrifices] and their libations must be without blemish for you [to present them]. |
yearling sheep A male (Yad, Maaseh HaKorbanoth 1:15).
|
regular daily Tamid in Hebrew.
|
Prepare... See Exodus 29:39. Also see Numbers, 28:6.
|
1/10 ephah Around 2 quarts.
|
wheat meal See Exodus 29:2, Leviticus 2:1 (Sifri).
|
1/4 hin Around a quart.
|
hand pressed See Exodus 27:20 (Sifri).
|
at Mount Sinai See Exodus 24:5, 29:39. Some say that the Israelites began bringing a daily sacrifice at Mount Sinai even before the Tabernacle was erected (Chagigah 6a).
|
1/4 hin See Numbers 15:5.
|
Sabbath All the following are called Mussaf offerings.
|
new moon festivals The first of every lunar month.
|
grain offering See Numbers 15:4,6,9.
|
wine libations See Numbers 15:5,7,10.
|
14th day of the first month 14 Nissan.
|
mundane Or, 'service work;' see Leviticus 23:7.
|
new grain offering See Leviticus 23:16.
|
Shavuoth Or, 'Weeks.' The Targum renders this Atzereth (Retreat), another name for Shavuoth (cf. Chizzkuni).
|
libations They must also be without blemish, that is, the wine must be without taint (Sifri; Menachoth 86b; Rashi).
|