| 31:1 |
This is what God says: The people who survived the sword will find grace in the wilderness, when Israel goes to seek rest.
Koh amar Adonay matsa chen bamidbar am sridey charev haloch lehargi'o Yisra'el. |
| 31:2 |
God appeared from afar, saying: Yea, I have loved you with an everlasting love; therefore I draw you to Me with loving kindness.
Merachok Adonay nir'ah li ve'ahavat olam ahavtich al-ken meshachtich chased. |
| 31:3 |
I will build you again and you will be restored, O maiden of Israel; you will again adorn yourself with timbrels and go forth in the dances of the merrymakers.
Od evnech venivneyt betulat Yisra'el od tadi tupayich veyatsat bimchol mesachakim. |
| 31:4 |
Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the planters will plant and enjoy its fruit.
Od tit'i cheramim beharey Shomron nat'u not'im vechilelu. |